Две новые тумбочки

Привет, друзья! Как у вас проходят выходные? В эту субботу мы побывали в невероятном магазине подержанной мебели Retrosalon в Кёльне. Цель нашей поездки вначале была, чтобы подобрать новые лампы для квартиры, но, как вы сами понимаете, когда едешь за одной вещью, находишь всё, что угодно, кроме неё. Вот и мы вернулись домой с двумя очаровательными швейными коробками из дерева в стиле середины 20-го века, которые мы решили использовать в качестве тумбочек. Это была любовь с первого взгляда, к тому же обе тумбочки великолепно вписываются в нашу спальню. А вот и пара фотографий ниже.

Hello friends! How is your weekend going? This Saturday my hubby and I went to check out Retrosalon, a new amazing store of used retro furniture in Köln. We were looking for some lamps for our new place, but ended up buying two sewing boxes!!! It was love from first sight and we knew immediately where we are going to use them – of course, as our new night stands in the bedroom. Here are some first sneak peaks in our bedroom. Yay!

??????????????????????????????? ??????????????????????????????? IMG_5638 IMG_5623

Если кому-то интересно, на фото:

  • Кровать c балдахином Sheherezad из интернет-магазина Maison du Monde.
  • Постельное белье в клетку Doson из Иваново (подарок моих родителей).
  • 2 Тумбочки (50-е годы, производитель не указан), приобретено через Retrosalon.
  • Подушки Casad.
  • Покрывало из щерсти Альпака (куплено в 80-е годы родителями мужа).
  • На тумбочках лампы неизвестного присхождения и дат, подобранные у родителей мужа.
  • Книги: Sommerhaus mit Swimmingpool Herman Koch и Обломов Гончарова.

Приятного вечера!

Ваша П&М,

Вера

Advertisements

6 thoughts on “Две новые тумбочки

  1. Pingback: Комоды и кресла середины 20-го века в современных квартирах | Pure & Mini Design

  2. Pingback: Своими руками: новая жизнь старого сундука | Pure & Mini Design

  3. Pingback: своими руками: новая жизнь старого сундука | Pure & Mini Design

  4. Pingback: тем временем… | Pure & Mini Design

  5. Pingback: своими руками: новая жизнь комода мальм | Pure & Mini Design

  6. Pingback: ремонт спальни: превращение никотинового чудовища в светлый интерьер | Pure & Mini Design

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s