классики дизайна: кресло режиссера

кресло режиссера – это легко складывающийся по принципу ножниц  стул. сиденье и спинка этого стула обычно изготовлены из прочных тканей, таких как холст или кожа. ткань должна быть настолько прочной, что обязана выдерживать вес человка.рама этого стула создаётся обычно из дерева, а сам предмет мебели имеет подлокотники. если вас попросят представить кресло режиссера, то вы скорее всего его представите с человеком, уютно расположившимся в таком кресле и выкриривающим актёрам что-то в свой огромный и яркий мегафон.

e3dc20971eb9a4e00062ac550a0abe19

 

Continue reading

ремонт комнаты для гостей

1DSC_0334

привет, друзья! как у вас проходит неделя? сегодня у нас мини-юбилей. если такой существует :) как раз в это время два года назад мы с мужем упорно занимались ремонтом нашей квартиры. кто достаточно давно читает блог, помнит, наверное, практически все нюансы нашего ремонта (чтобы освежить память смотри посты про гостиную-столовую, спальню или рабочий кабинет). кроме всего перечисленного, в квартире существует ещё одна небольшая комната. это комната для гостей. дело в том, что это небольшое помещение расположено между кухней-гостиной и моим рабочим кабинетом и имеет общую площадь около 10 квадратных метров. моему мужу понравился именно такой небольшой формат комнаты и в итоге он устроил в ней свой кабинет.

теперь подробнее о том, как комната из грязного, старого помещения превратилась в светлый интерьер для гостей, а также офис мужа…

Continue reading

ремонт спальни: превращение никотинового чудовища в светлый интерьер

doiposle2small

как вы уже знаете, на прошедших выходных мы устроили вечеринку-новоселье во всеми близкими друзьями, родственниками, и даже соседями. это был, пожалуй, самый лучший день в этом году! после принятия бурных поздравлений и распития неимоверного количества вина и пива (мною в итоге было насчитано 30 бутылок только вина на следующий день), я наконец-таки доползла до своего старенького компьютера. с целью продолжить мучительную тему ремонта. в принципе сейчас она совсем даже не мучительная, а даже приятная, когда приходится пожинать плоды и наслаждаться тем, что создавалось на твоих глазах. те, кто когда-либо читал мои предыдущие записи о ремонте, знают, что мы живем в старом столетнем доме, а предыдущими владельцами нашей квартиры была пожилая пара, которые непереставая выкуривали по несколько пачек сигарет прямо в квартире. на протяжении нескольких десятков лет. поэтому для нас стало сразу понятно, что квартира должна была быть серьезно и сурово отремонтирована . остановлюсь сегодня подробнее на нашем ремонте спальни, которая располагается в самой отдаленной от входа части квартиры….

Continue reading

мечтательный минимализм в дании

привет, друзья! когда мы с мужем сурово и сердито готовились к ремонту в нашей теперешней квартире, я совершенно случайно наткнулась на каталог designa. это один из самых крупных производителей мебели для кухни, ванной и подсобных помещений в дании. вся соль их интерьеров в простоте, минималистичности и универсальности. поэтому в часы, не занятые ремонтом и поиском стройматериалов, я долго любовалась их непритязательностью форм, цвета и материалов. и вот совсем недавно я снова уведела целую серию фотографий, но уже на совершенно разных блогах и страницах в пинтерест. поэтому наконец-таки могу поделиться с вами этими чудесными интерьерами.

designa_0A designa_1 designa_2 designa_3 designa_4 designa_5 designa_6 designa_7 designa_8

все фото: designa подсмотрено: april and may

short in english: hello friends! designa is one of danish brands that you basically see popping up everywhere and start wondering, where it comes from.  the first time i heard about this producer of furniture right before starting our apartment renovations. and absolutely could not take my eyes off the  magic, dreamy, minimalist places. kitchens, bathrooms and storage room are their seciality and they could really master it with time… so as the time went by i kept seeing their work in tons of blogs and finally decided to share their work here. hope that you will love it too

тёплого субботнего вечера,

вера

cекреты декора МСВ или как разместить комод в “советском стиле”

вы также находитесь в предвкушении выходных, как и я?  если да, то сегодня о легкости, цвете и… комодах! предлагаю пролистать несколько лёгких (и аппетитно-колоритных) интерьеров из разных уголков мира. их связывает одно: великолепные идеи декорирования с элементами модерна середины двадцатого века (мсв) – стиля, о которому я изредка пишу (смотри записи здесь) и пытаюсь даже добавить у себя дома (пока в виде двух тумбочек). так вот теперь про секреты декора (которые даже и не секреты!):

1.  всему свое место. забудьте о стиле мсв, если вы и так запихали во все углы мебель, коробки и хлам не являетесь счастливым обладателем просторного жилья. вещи требуют места, а не складирования. даже небольшое пространство между предметами мебели и стеной придает им индивидуальности и характера. если возможности дать вещам место нет, существует уйма других принципов, которые позволят сделать комнаты практичнее, уютнее и сохранят место для хранения.

Kommode7
пляжный дом в австралийском сиднее. источник: the style files.

Kommode4
современный интерьер в швеции, выставленный на продажу stadshem (источник). подсмотрено: my scandinavian home.

Kommode12
интерьер в сша, декорированный дизайнером emily henderson (источник фотографий)

2. белый цвет. как обычно говорят скандинавы: если сомневаетесь с цветом стен, просто остановитесь на белом.  этот совершенно воздушный цвет сделает пространство шире и существенно подчеркнет достоинства мебели мсв. хотя если посмотреть, скандинавы, пожалуй, очень часто сомневаются, потому что все их интерьеры белые :)

 

Kommode9

Kommode10 Kommode11
женственная квартира в париже. фотограф: montse garrida. источник: elle spain. подсмотрено: sfgirlbybay.

HG_carlton9162
квартира carolina castiglioni в милане. источник: the selby

Kommode5
интерьер в лос анджелесе из портфолио veneer designs (источник). подсмотрено: my scandinavian home.

3. аксессуары и предметы искусства. весь мир строится из небольших мелочей и акцентов. не обязательно новых. не обязательно дорогих. но обязательно живых и ярких. поэтому для того, чтобы выразить красоту деревянной мебели используются растения, свечи, картины и вазы…

 

Adelaide-loungedetail2
источник: the design files (квартира adelaide daniell, fraser daniell и harry scott в мельбурне). фотография eve wilson.

Kommode1
лукбук коллекции ink & spindle из мельбурна (источник). подсмотрено: bloesem.

Kommode2
томный интерьер в солнечном мельбурне. источник: the design files.

Kommode6

пляжный дом в австралийском сиднее. источник: the style files.

отличных выходных!

вера

short in english: although there have been a lot of different articles on how to use and reuse mid century modern pieces in different interiors, i thought practice makes perfect… and made this small gallery of interiors that attracted my attention in the last few weeks. something that unifies almost all of them is feeling for space, colour and acessories. simple and yet fascinating.

Две новые тумбочки

Привет, друзья! Как у вас проходят выходные? В эту субботу мы побывали в невероятном магазине подержанной мебели Retrosalon в Кёльне. Цель нашей поездки вначале была, чтобы подобрать новые лампы для квартиры, но, как вы сами понимаете, когда едешь за одной вещью, находишь всё, что угодно, кроме неё. Вот и мы вернулись домой с двумя очаровательными швейными коробками из дерева в стиле середины 20-го века, которые мы решили использовать в качестве тумбочек. Это была любовь с первого взгляда, к тому же обе тумбочки великолепно вписываются в нашу спальню. А вот и пара фотографий ниже.

Hello friends! How is your weekend going? This Saturday my hubby and I went to check out Retrosalon, a new amazing store of used retro furniture in Köln. We were looking for some lamps for our new place, but ended up buying two sewing boxes!!! It was love from first sight and we knew immediately where we are going to use them – of course, as our new night stands in the bedroom. Here are some first sneak peaks in our bedroom. Yay!

??????????????????????????????? ??????????????????????????????? IMG_5638 IMG_5623

Если кому-то интересно, на фото:

  • Кровать c балдахином Sheherezad из интернет-магазина Maison du Monde.
  • Постельное белье в клетку Doson из Иваново (подарок моих родителей).
  • 2 Тумбочки (50-е годы, производитель не указан), приобретено через Retrosalon.
  • Подушки Casad.
  • Покрывало из щерсти Альпака (куплено в 80-е годы родителями мужа).
  • На тумбочках лампы неизвестного присхождения и дат, подобранные у родителей мужа.
  • Книги: Sommerhaus mit Swimmingpool Herman Koch и Обломов Гончарова.

Приятного вечера!

Ваша П&М,

Вера

Маленькая женственная квартира в Стокгольме 32 кв. м.

Доброе утро всем! Сегодня я хочу рассказать о невероятно красивой маленькой квартире в Стокгольме, которая выставлена на продажу риэлторовским агентством Fantastic Frank. Кстати, это агентство уже много раз подряд поражало меня своим изысканным вкусом и акцентами на то, что действительно важно: простоту и уют. У этих креативных людей я бы точно без раздумий купила бы квартиру! Между прочим, совершенно недавно Fantastic Frank взялся за креативное оформлени и продажу квартир в Берлине.  Хотя на этот раз речь пойдет о маленьком помещении общим метражом 32 кв. м., на которым расположена одна комната, кухня и небольшая ванная с туалетом и душевой кабиной. Что делает ее особенной – это, конечно, расположение в одном из центральных районов города с пульсирующей жизнью метрополиса, история дома столетней давности, а также интересная арочная стена. Что мне особенно нравится в этой квартире – это невероятно приятное и теплое сочетание белого цвета и дерева, великолепные лампы, железный потертый стол и даже облупившаяся краска в коридоре. Элементы нежного декорирования добавляют уюта этому месту.

Hello everyone! Today I’d like to show you an incredibly beautiful feminine apartment in Stockholm, which is being sold now by one of the most creative real estate agencies Fantastic Frank.  The apartment has only 32 square meters, one room with a kitchen and a small bathroom with a shower. What makes it special is of course a central location, charm of an 100 year old building and unusual shape of the room. I love the combination of white colors with wood, beautiful lamps and even what looks like a flaked paint in the hallway. The soft art objects make this place very soft and feminine.

image1

image2 image3 image4 image5 image6 image7 image8 image9

Источник всех фотографий и стиля: Fantastic Frank

Я надеюсь, вам понравилась эта необыкновенная квартира! Отличного четверга!

Ваша Пьюр и Мини,

Вера