немецкие декораторы из студио oink

привет, друзья! когда-то давно я писала очень кратко про студио немецких декораторов oink из висбадена. пару дней назад я увидела еще одну потрясающую квартиру, оформленную декораторами их этой студии (lea korzeczek и matthias hiller).

лично я влюбилась в нежные приморские пейзажи, приглушенные цвета и сочетание материалов. в этом удивительном месте можно бесконечно черпать вдохновление в блестящей мраморной плитке и миксе современной мебели в стиле модерна середины двадцатого века (вmid century modern).  во всем безмятежная сила и эстетика.

Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-6

Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-1 Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-2 Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-3 Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-5  Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-7  Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-10 Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-11 Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-13 Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-14 Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-15

Est-Magazine-Portrait-746x10122-Oink-Select-9
фото и источник: studio oink

приятных выходных!

ваша пьюр и мини,
вера

 

Advertisements

австрийские альпы… летом на свадьбе друзей

всем привет! в прошлый раз я писала, что была на свадьбе друзей в австрии. дабы не было сомнений, на сколько просты, рустикальны и в тоже время изящны интерьеры и архитектура этих мест, хочу поделиться парой снимков. сама свадьба проходила в городе лех, одном из знаменитых горнолыжных курортов австрии. празднование (точнее, застолье) заняло три дня (26.06-28.06), во время которых мы успели 1. посмотреть матч сша-германия (и буйто отпраздновать победу последних), 2. провести незабываемый вечер с ужином в хижине высоко в горах (в традиционных немецко-австрийских костюмах), и 3. пожить и отпраздновать свадьбу друзей в отеле burghotel. что может быть лучше?

типичные дома в лехе

IMG_6593

одна из сотен холодных горных речек.

IMG_6595

солнечные часы на многих зданиях

IMG_6607

наш номер в burghotel – абслютный рай для людей, которые любят запах дерева, ибо все интерьеры в этом отеле выполены строго в деревянном стиле.

IMG_6622

вход в ванную комнату ограничивает только небольшая перегородка (о которую, кстати, жених в ночь до свадьбы расшиб себе бровь и нос – но это история для совсем другого поста). всё продумано для того, чтобы, войдя в номер, можно было бы сразу снять лыжный костюм и принять ванную.

IMG_6625

как я уже писала – классика и дерево в каждом номере:

IMG_6627

пара пейзажей – высота около 2300 метров

IMG_6710 IMG_6713

вечер в горной хижине.

IMG_6662

старая печь и чучела животных.

IMG_6677

и откуда-то взялся швейцарский флаг в горах австрии… мы так и не узнали, почему он там висел…

IMG_6680

венок, сплетенный из рогов оленей.

IMG_6683

ну и, конечно же, я не удержалась сфотографироваться со статуей-фигурой коровы:

IMG_6640

фотографии: pureandmini.com

short in english: hello! a week ago i mentioned that we attended a wedding in austria –  which turned to be an interesting experience with three days of breahtaking living/driving in the mountains and three nights of endless eating/drinking. the wedding was in austrian lech, which is one of the  (probably) most famous ski resourts in the world and known for being not only pretty, expensive and heartwarming, but also too extraordinary ordinary as all traditionally rustic places must be. three days we lived in a wonderful burghotel, spent one night partying high up in the mountains while being dressed in traditional german-austrian clothes and, finally, were a part of an unforgettable wedding ceremony of two friends of ours. how much better can it get?

отличных выходных!

ваша п&m

вера

 

Маленькая квартира с большими претензиями: или как минимализм середины 20-го века нашел приют в старом складе

Добрый вечер, друзья! Гуляя по просторам интернета, я наткнулась на одном из моих любимых блогов My Scandinavian Home на эту великолепную маленькую квартиру и не могла просто пройти мими. Этот интерьер соединил в себе все самые мои любимые элементы дизайна: белый цвет, мебель минимализма середины 20-го века, а также современный эко-минимализм. Это невероятное место находится в портовой зоне Антверпена в здании бывшего кирпичного склада, которое было полностью отремонтировано, а на данный момент принадлежит девушке Каролин. Метраж квартиры всего 40 квадратных метров, на которых аритектор Katrien Van Doren из Komaan Аrchitecten с невероятной простотой и легкостью сумела представить гостиную, спальню, кухню, а тажке отдельно отгородить туалетную и ванную комнату. Фотографии: Lisa Van Damme and Ian Hermans. Подробнее о квартире можно узнать здесь: Roomed / Studio Birdy.

Hello friends! I am so happy to show you an amazing small apartment from a port area in Antwerp, which I have seen recently on one of my favourite blogs My Scandinavian Home. The apartment has only 40 square meters, but it has a style I adore: a combination of pure whites with a mid-century touch, as well as some simple eco-minimalism. Take a look at this beautiful creation by Katrien Van Doren from Komaan Аrchitecten. Photos: Lisa Van Damme and Ian Hermans, via: Roomed / Studio Birdy.

wonen: mini studio foto: Lisa Van Damme

Дизайн интерьера, точнее лофта, достаточно простой: в середине комнаты был устроена ванная комната, которая поделила зону спальни от гостиной и кухни. Во всем доминирует мой любимый снежный белый цвет. Стены, пол и шторы сливаются и тем самым придают пространству в 40 кв. метров невероятный объем.

wonen: mini studio foto: Lisa Van Damme

Акцент был сделан на очень популярном сейчас ретро-направлении модерна (минимализма) середины 20-го века. Что делает этот стиль интересным – это, безусловно использование геометрических форм (о которых я говорила в прошлых постах). Тонкие ножки мебели уносят нас также и в советское прошлое. Представленный диван, комод и кресло с легкостью можно было бы представить в старых советских квартирах (ура советскому стилю мебели!).

wonen: mini studio foto: Lisa Van Damme

На кухне везде простота, как в цвете, так и в материалах. В качестве основного дополнения белому цвету используется дерево. Этот стиль очень часто в последнее время называют эко-минимализмом. Именно дерево является возобновляемым и экологически чистым материалом (если оно правильно перерабатывается). Гармонию кухни также дополняют минималистические лампы над столом и обтекаемые формы стульев Eames.

wonen: mini studio foto: Lisa Van Damme

Меня также покорило спальное место: снова простота и экологичность в материалах. Легкая напольная кровать и тяжелые белые шторы придают уют спальне.

wonen: mini studio foto: Lisa Van Damme

Ведь не зря говорят, что все самые гениальные вещи просты. Так вот и эта квартира гениальна в своей простоте иизяществе.

Спокойного всем вечера и бодрого наступающего дня!

С уважением,

П&М / Вера

Минимализм середины 20-го века

Добрый вечер, друзья! Прежде чем поделиться с вами несколькими интерьерами, речь пойдет о чувствах.  Во-первых, ремонт в нашей новой квартире движется невероятно медленными темпами. Вот пошел уже шестой месяц, а кухня еще даже близко не похожа на кухню, а скорее на склеп с голыми стенами и висящими проводами вместо скелетов. Интересно, у всех ли так? Все это, конечно, очень огорчает, если учесть, что часть заказанной мебели начинает постепенно поступать, а поставить ее пока некуда. В любом случае, я не теряю надежды, что к Новому Году нам наконец-таки завершат основные работы, и мы сможем покрасить стены сами.

Во-вторых, я получила хвалительное письмо от читателя из России в ответ на мой предыдущий пост о советском дизайне или минимализме середины 20-го века. Меня оно достаточно тронуло  – девушка писала о том, что собралась полностью отремонтировать свою комнату и хотела выкинуть абсолютно все старые вещи, включая старую советскую тумбочку, а после прочтения предыдущего поста, передумала. Ура! Я очень рада, что переубедила одного человечка на этой земле посмотреть новыми глазами на старые вещи ведь многие из них постепенно становятся раритетами и отлично вписываются в современные интерьеры.

Именно в тему о советской мебели и интерьерах я сделала свою новую подборку. На этот раз снова встречаем несколько удивительных современных интерьеров, в которых то тут, то там вкраплены предметы дизайна, невероятным образом схожие с советской мебелью. Все они принадлежат к направлению минимализма середины 20-го века. Также я создала маленькую галерею из советских вещей, очень сильно напоминающих вещи из современных интерьеров. Итак, встречаем сегодняшних любимчиков!

 
1. Интерьер в Сиднее, Австралия
Что нравится: благородный комод МСВ, современный Арт, металлическая лампа и складские полки

Стилист: Lucy Feagins Фотограф: Sean Fennessy Источник The Design Files

2. Дом в Афинах.
Что нравится: тумбочка в стиле МСВ, необычное использование деревянных ограждений пространства, игра света.

Архитектура, декор и фотографии: Minas Kosmidis Подсмотрено: Desire to Inspire

3. Дом Hedda Pier в Гааге
Что нравится: комод МСВ, графическая картина и элементы деко

Стиль и фотографии: Holly Marder Источник: Decor8

4. Дом в Техасе.
Что нравится: кресла, шкаф и журнальный столик в стиле МСВ, простота в сочетании всех элементов мебели

Фотографии: Adrienne Breaux Источник: Apartment therapy

5. Дом блоггера Joanna Goddard  в Манхэттене, Нью Йорк
Что нравится: минималистичный столик, кресла в стиле МСМ, простой абажур

Фотографии: Ryan Liebe Стилист: Samantha Gluck Источник: A Cup of Jo

6.  Серая студия в хрущевке в Москве
Что нравится: великолепный письменный стол, великолепная серая гамма, стул Eames

Фотограф: не указан. Проект и стиль: Максим Тихонов из  m2project  Источник: AD Magazine

7. Дом в Калифорнии
Что нравится: замечательные классические полки в стиле МСВ, элементы деко, стул Bertoia Bird Lounge Chair с пуфиком.

Фотографии: Jennifer Young Источник: Apartment Therapy

8. Интерьер Ann Street Studio

Что нравится: постельное белье, тумбочка, прикроватная раздвижная лампа

Фотограф: не указан Источник: Ann Street Studio Подсмотрено: My Ideal Home

9. Шведский интерьер в портфолио фотографа Patrik Hagborg
Что нравится: “советская” кровать, доска для мела, журнальный столик

Источник и фотографии: Patrik Hagborg Подсмотрено: Desire to Inspire

А теперь в конце предлагаю посмотреть на несколько советских вещей, выполненных в стиле минимализма середины 20го века, но, к сожалению, потертых и временем или нелюбовью хозяев.

This slideshow requires JavaScript.

Очень надеюсь, что вам понравились предыдущие интерьеры и вы сможете также искусно совмещать стили в своем “пьюр и мини” пространстве!

Ваша П&М

Вера

Как дерево возвращается в интерьер

Привет, друзья! Мой муж мне вчера заметил, что с тех пор, как мы начали жить вместе, мы ничего еще не купили из пластика. И действительно: мебель, посуду, украшения, коробки для хранения вещей и еще много чего другого, добротно нажитого за время совместной жизни (3 года) мы купили либо сделанного из дерева, керамики или металла. Я вообще являюсь противницей этого ужасного материала под названием пластмасса – как с точки зрения того, чему меня учили в университете о влиянии пластика на здоровье и окружающую среду (но это совсем другая тема), так и с точки зрения одноразовости этого простого материала. Печально то, что одноразовость уже везде: мы не можем дать вещи вторую жизнь (как, например, отшлифовать деревянный шкаф или стул или покрасить металическую лампу или полку) – к сожалению, большая часть пластмассовых вещей остаются такими, какие они были с момента покупки. Меняется стиль, меняется настрение и любимые цвета, а пластмассовая вещь остается той же. Остается одно – ее выбрость.

С другой стороны, меня очень радует, что пластиковых вещей в современных глянцевых интерьерах становится меньше! Все больше приветствуются простые ткани, материалы и цвета. В тему простых  материалов я хочу вам сегодня показать несколько интерьеров с приятным естестввенным инспользованием дерева и бумаги.  Наслаждайтесь!

Квартира в Копенгагене Фотограф: Iben & Niels Ahlberg Источник: feminа Подсмотрено: planete-deco

Что нравится: деревянные полы и комод, использование африканских этнических мотивов

Дом в норвежском SunnmøreФотограф: Carina OlanderИсточник: klikkПодсмотрено: decoholic

Что нравится: повсеместное использование дерева, деревенский стиль, столик и полка

Спальня и гостиная в Нидерландах Фотограф: не указан. Источник: woonstijl Подсмотрено: keltainentalorannalla

Что нравится: в спальне – прикроватная тумбочка и скамейка, а также меховое одеяло и коврик; в гостиной – изумительные деревянные столы и лестница-полка

Лукбук магазина Bodie and Fou

Что нравится: практически все – деревянные столики, доски для нарезки, одеяло-холст и, конечно же, корзины

Шоурум Mark Tuckey Фотограф: Lucas Allen Источник: thedesignfiles

Что нравится: веселый цвет, свежий вид дерева, столики и картина

Квартира в Сиднее (по-шведски) Фотограф: Terence Chin Источник: sharedesign Подсмотрено: myidealhome

Что нравится: собственно она одна единственная – дверь.. плюс еще светлые полы

Современный итальянский интерьер Фотограф: не указан Источник: undicilandia Подсмотрено: desiretoinspire

Что нравится: медная лампа, великолепный разделочный стол, железные баки (возможно, для отходов (?))

Я надеюсь, вам понравились сегодняшние квартиры. На мой взгляд, они все такие разные – одни в деревенском стиле, другие с вкраплениями минимализма середины 20-го века, третьи – из свежей древесины, которая будто бы только что подверглась обработке. У меня при виде их всех сразу же возникает ощущение запаха древесины. А как у вас?

Отличного вечера и доброй ночи!

Ваша П&М,

Вера

Животные в интерьерах

Привет, друзья! Помните я уже один раз писала о животных в интерьерах? Я решила превратить это в отдельную рубрику! Хотя у меня сейчас нет возможности иметь питомца (не позволяет ремонт и режим работы), я их очень люблю и просто не могу пройти мимо интерьеров, где присутствуют братья наши меньшие – собаки, кошки, а иногда даже птицы. Поэтому сегодня я хочу побаловать еще одной подборкой животных в интерьерах. Встречаем милых четвероногих друзей, а также смотрим на разнообразные интерьеры, в которых им посчастливилось жить ;)

Дом блоггера и основательницы Gaia (предметы дизайна и быта, созданные бывшими беженцами) Paula Minnis Источник и Фотограф: Hilary Walker из ourstylestories Подсмотрено: keltainentalorannalla

Что нравится: элементарная, но очень прятная коллекция мотивирующих картинок, а также рисунки собственных детей (их у Паулы 4)

Дом блоггера Nancy Berendsen в Нидерландах. Фотограф: Holly Marder Источник: Decor8

Что нравится: белоснежная кухня, деревянная скамейка, кресло-качалка, и, безусловно, белый пуфик для ног!

Дом Adam Pogue в Лос-Анджелесе. Источник и Фотограф: oldbrandnewblog Подсмотрено: decor8

Что нравится: эклектика, невероятной красоты использование синего цвета, яркие шторы, плетеное кашпо для цветов (хорошо заботое старое превращается в новый тренд)

Гибрид традиционного с современным – дом в городе Боулдер (Колорадо) Источник: design-milk Проект: surroundarchitecture

Что нравится: отсутствие четкого разделения между внутренним и внешним пространством – большие окна, комод

Лукбук производитлей красок Pure & Original Источник и Фотограф: pure-originalПодсмотрено: keltainentalorannalla

Что нравится: глубокий и в то же время насыщенный цвет стен, смелость в использовании однотипной цветовой гаммы.

Квартира дизайнера из Икеи Geneviève Labbé Фотограф: Andrea Papini Источник: lapresse Подсмотрено: desiretoinspire

Что нравится: черно-белые объекты декора, (особенно старая печатная машинка!), винтажный сервант

Дом дизайнера Kelley Motschenbacher в Охай (Калифорния) Фотограф: Victoria Pearson Источник: countryliving Подсмотрено keltainentalorannalla

Что нравится: практически все: деревенский стиль – повсеместное использование дерева, кухонный островок на колесах для приготовления пищи, минималистические подвесные полки, железная лампа и винтажное ведерко для мусора

Лукбук производитля красок Farrow & Ball Источник: Farrow & Ball Подсмотрено: Ohhh mhhh

Что нравится: дерево – бумага, мебель и прутья в интерьере!

Лофт в Торонто (74 кв. м) Фотограф: Virginia MacDonaldПроект: Cindy Bleeks of Feasby & Bleeks Источник: Styleathome Подсмотрено: Daily Dream Decor

Что нравится: великолепное сочетание мрачного серо-синего цвета с яркими жизнерадосными белым и желтым!; отличная подборка рисунков на стене

Разве они все не восхитетельны полны жизни (даже самые минималистичные)? Надеюсь, ваши питомцы тоже радуют вас своим присутствием, а вы их – своими дизайнерскими идеями!

Отличного ленивого воскресенья!

Ваша Пьюр и Мини,

Вера

Спальни: в каком интерьере выспаться лучше?

Я думаю, все согласятся, что выспаться лучше всего у себя дома, где тебя окружают твои любимые вещи и где ты себя чувстуешь просто и комфортно! Кстати, как раз в тему я вам еще одну подборку подготовила – речь пойдет именно о спальнях. Большая спальня – это, конечно, роскошь, особенно если себе можешь позволить большую кровать с непременно огромным количеством подушек и одеял. Хотя роскошь не всегда проявляется в излишестве, богатстве и больших ценниках на вещи. Предлагаю посмотреть на интерьеры, где хозяева обладают невероятноо привлекательными спальнями, однако все они просты и очаровательны в своей простоте (и, естественно, да здравствуют светлые цвета!).

Дом Irene Mertens, владелицы магазина-ателье Sukha в Амстердаме. Фотограф: Jeltje Janmaat Источник: VT Wonen Подсмотрено: jelanieshop

Что нравится: нежная простота, чувственные ткани и светлый теплый цвет.

Дом в Тампе (Флорида, США). Фотограф: Не указан. Источник: Homeadore Подсмотрено:keltainentalorannalla

Что нравится: шероховатость и использование натуральных материалов, воздушность, железная кровать

Игра цвета в спальне в Торонто Источник: covetgarden Подсмотрено: desiretoinspire

Что нравится: ура цвету! ура медной лампе! ура ночникам, стоящим на разных уровнях!

Дом блоггера Nancy Berendsenв Нидерландах. Фотограф: Holly Marder Источник: Decor8

Что нравится: ненавязчивость, умение простое превратить в шикарное, а именно использование светлых цветов и простых тканей

Незабываемая спальня в серых тонах, запечатленная в фотографии jasonbusch (Фотограф и источник) Подсмотрено: keltainentalorannalla

Что нарвится: осення удрученность, викторианский стиль мебели

Коттедж в Швеции Фотограф: Marie Delice Karlsson Источник: tidningenlantliv Подсмотрено: dustjacketattic

Что нравится: деревенская красота, белая вагонка на стенах, стулья шебби-чик и неглаженный хлопок.

Фотограф: Jeroen van der Spek Источник: vtwonen Подсмотрено: style-files\

Что нравится: продолжение темы красоты в простоте! А также одеяло и картина в стиле петчворк.

Дом блоггера Simone Haag в Мельбурне Фотограф: seanfennessy Источник: thedesignfiles Подсмотрено: eclectictrends.com

Что нравится: снова белая вагонка на стенах! шерстяной плед, а также тумбочка, очень похожая на ту, о которой я уже рассказывала в посте про минимализм середины 20-го века.

Мне лично больше всего понравилась спальня в деревенском стиле в Швеции. А в какой бы из этих спален вы смогли бы  удовольствием выспаться?

Приятных снов!

П&М Вера