минималистичная квартира в дюисбурге

DSC_0129

привет, друзья! хочу поделиться отличной новостью. мне наконец посчастливилось сделать фотосессию квартиры сестры моего мужа в немецком дюисбурге. я уже очень давно восхищалась тем, как сюзанна (так зовут сестру) потрясающе подобрала мебель для своего помещения, и уже несколько раз пыталась ее уговорить дать мне сделать фотографии ее квартиры. совершенно недавно сюзанна решила переехать к своему молодому человеку в другой город. подумав, что, возможно, не настанет больше лучшего момента рассказать о потрясающем минимализме её жилья, я тут же получила ее согласие и примчалась его снимать. теперь делюсь тем, что вышло…

Continue reading

минимализм на кухне: белый и черный

как настроение, друзья? на прошлой неделе, будучи в командировке, мне посчастливилось остановиться в потрясающем частном отеле в брюсселе (l’art de la fugue), который выполнен в стиле арт деко, а каждая его комната посвящена колониальному стилю (старинная африканская и азиатская мебель, томные тона интерьера, мощные и в изобилии представленные скульптуры и картины). я очень люблю такие отели… но чем чаще я в них останавливаюсь, тем приятнее оказывается возвращаться домой… в воплощение простоты и света, в минимализм формы и текстуры, и снова окунуться в атмосферу ‘меньше значит больше’…

именно поэтому в этом посте о минимализме и монохромных кухнях. тема, в принципе, не новая, но настолько для меня лично знакомая и любимая, что миминиализм на кухне стал для меня практически культом. в предыдущих записях уже шла речь о снежно белых кухнях (смотри предыдущие посты здесь и здесь, а также о нашей собственной белой кухне здесь), о гармонии, простотеу линий, а также невероятной функциональности этих помещений, что я лично подтверждаю на своем опыте. 

так что же нового? а то, что в последнее время минимализм проникает не только в форме белого всепоглащающего цвета, но и в форме черного, графитного, темно-синего и всевозможных комбинаций серого. добавляет всеми любимой сейчас драматичности и смотрится невероятно, не правда ли?

пока одни находятся под влиянием светлых тонов, а другие полностью погружаются в темные меланхоличные оттенки, третьи ищут себя в чем-то среднем – минимализме между яркими белым и угольно-черными контрастами. совершенно не подозревая подобное сравнение, наша собственная кухня относится, пожалуй, к этой категории..

ссылки на источники фотографий

short in english: hey friends, have you ever had a feeling that after spending time, lets say, in a wonderful art deco hotel with all kinds of gorgeous and amazing colonial style furniture, you are actually extremely happy to get back into a very minimalist living. and enjoy every bit of it?  i do love hotels that have style and are full of stuff and i am usually extremely excited to stay in such places. at the same time, once becoming a minimalist fan, one cannot go back to anything overfurnished and too dark. these kinds of thoughts have been going through my head in the last week. as a result, i have rediscovered an amazing number of minimalist kitchens (white and black), which all are full of simplicity. which ones do you prefer? would you go for a white one or black one? or mixed?

ваша п&м,

вера

икея в сером

когда целый ряд передовых мебельных дизайнеров начинает задавать игру в темных тонах, то и другие массовые бренды начинают ему подыгрывать. всеми любимая икея выпустила новую февральскую коллекцию, и для своего представления выбрала невероятно томные и насыщенные цвета. среди новинок – целая кладезь супер простоты и комфорта. так, например, кровать с именем аскволл (askvoll), которая относит нас чем-то в стиль янонского минимализма. к тому же впечатляют новые практичные возможности соединять ножки и столешницы из разных коллекций.

но это еще не все. британский дизайнер илзе кроуфорд (ilse crawford) спроектировала для икеи ряд товаров из пробки и натуральных волокон. результатом этого сотрудничества стала довольно интересная коллекция под названием sinnerlig (опять же в серо-темных тонах). синнерлиг будет доступен в магазинах икея уже в августе августе 2015 года.

фото: inter ikea systems

short in english: once the darkness-genie out of the bottle, there is no way of putting it back in. remember i wrote about very powerful dark interior trends at the imm 2015? today you see it not only in the first class designer furniture, but also in furniture stores available for much smaller budgets. just take a look at the new ikea cataloge of 2015.  it’s full of beautiful combinations of dark and light grey colours, melancolic and enigmatic mixtures of colour and fabrics. besides, ikea has come up with a new collection called sinnerlig designed by ilse crawford primarily by using a huge amoung of cork and natural textiles. looking forward to seeing it in real in august 2015.

с любовью к простоте и деталям,

вера

Прозрачный интерьер в Швеции

Привет, друзья! Когда-то Уинстон Черчилль сказал: “Мы формируем наши здания, а потом наши здания формируют нас”. Ничего более точного я, наверное, еще не встречала. Ведь то, как мы живем и то, чем мы наполняем свои пространства играет огромную роль. Оно превращается в монстра и становится в каком-то роде определением нас самих – либо чистых, открытых к переменам, наполненных идеями и вдохновением, либо загруженных хламьем предрассудков, старых изжитых идей и комплексов. Для меня этот контраст возникает всегда, когда я сравниваю скандинавский минимализм с другими стилями. В отличие от остальных направлений декора, в скандинавские квартиры так и хочется вселиться. Безоговорочно и сиюминутно. Хочется сохранить эту великолепную ауру простоты и чистоты, добавив пару акцентов и предметов интерьера, которые дороги тебе… Об этом я подумала, когда увидела следующий интерьер в Швеции (который, кстати, выставлен на продажу). Всепоглащающий белый, нежный серый и гордый черный – основа этого помещения, декорированного дизайнером и блогером Annaleena. Большие окна и обилие стеклянной мебели делают его легким и грациозным.

Hi friends! “We shape our buildings, and afterwards our buildings shape us” – this  quote is believed to come from Winston Churchill and has been running in my head in the last few days. There is nothing more precise in these few words, as they describe how our personalities are reflected in the the interior design and architecture. And of course, vice versa. How artitecture, colours and design influence our art of living and loving. No wonder why some interiors bring the best in you – give rise to the feelings of peaceful joy and satisfaction (I’m talking about you, scandinavian design!), while others, cramped with stuff and cluttered with useless things, make you fall down the inspiration ladder. To cut the blabbering short, I will leave you to see a beautiful apartment styled by a decorator and blogger Annaleena and you will understand what I mean. White-grey palette and glass  – are two keys to unlock the mystery of this simple but very gracious place in Sweden.

14109292128_831f2c99c2_o

14109251959_6ce2e9e070_o 14109291798_17aac8f2f2_o  14295391354_503638dbbf_o

image image1

Стиль Annaleena Подсмотрено: A Merry Mishap

Ваша П&М

Вера

Стиль дизайнера Anna Leino из Швеции

Привет, мир! Я недавно набрела снова на один интересный блог, который называется AnnaleenasHem  и принадлежит дизайнеру-фрилансеру Anna Leena Leino из Швеции. Что интересного в блоге этой девушки? Это то, что все её работы можно охарактеризовать тремя простыми словами: Монохромный. Скандинавский. Минимализм.

Hello world! I could not keep away from a wonderful blog of a Swedish designer and blogger Anna Leena Leino. Just mush share with you this gorgeous design, which you can describe in three simple words: Monochrome. Scandinavian. Minimalist. Enjoy the view!

2.png

Все три компонента её стиля совершенно неразделимы. Я лично восхищаюсь тем, каким образом она  с трепетом и любовью превращают монохромность в стиль жизни, в некий богемный и в то же время роскошный мир простых вещей (тут, кстати, про совершенно белую квартиру). И к тому же успевает сохранять уют и чистоту.

Я думаю, что минимализм на то и минимализм, чтобы о нем говорили кратко, по-минимому. Поэтому просто предлагаю посмотреть на квартиру самой Anna Leena Leino, а также на интерьеры. которые она декорировала.

1.png

1

2 3

annaleenaHem-hanger-via-the-red-thread 4 6 6 12 99 annaleenaHem-basket-via-the-red-thread1  annaleenaHem-magazines-via-the-red-thread annaleenaHem-table-via-the-red-thread diy6 PicMonkey Collage.png PicMonkey Collage1 PicMonkey Collage1.png

Bloocwebb2.png Bloocwebb3.png

Источник фотографий: Anna Leenas Hem.

Приятного вечера!

Вера

Продолжение отчета о IMM: Тренд № 3 Серо-синий фон и Тренд № 4 Медь

Привет, друзья! Эта неделя вообще стала самой богатой на посты. Что поделать – у меня невероятно много фотографий с выставки, и я сгораю от нетерпения поделиться ими всеми с вами. В этом посте пойдет речь еще о двух трендах:

1. Синий и серый фон, точнее их томные и тяжелые оттенки. Мой муж их называет продгрозовыми цветами, и, как вы представляете, работать дизайнеру с ними  очень сложно. И уж тем более сложнее убедить человека (и даже себя), что именно этот темный и тяжелый цвет отлично впишется в интерьер. Хотя, выбрав эти цвета, вы точно не прогадаете, так как они создает необычайный контраст другим трендам этого года – геометрическим формам и ярким объектам декора, о которых я писала в предыдущих постах здесь и здесь.

&Traditon

&Traditon

&Tradition

&Tradition

Pulpo

Pulpo

Gubi

Gubi

&Tradition и Muuto

&Tradition и Muuto

2. Медные (или иначе бронзовые) оттенки придают правильной геометрической форме и темному фону характер и благородство. Особенно прослеживается интерес дизайнеров к медным лампам (практически все из них сделаны под медь) и подсвечникам.

Tom Dixon

Tom Dixon

 

Vitra

Vitra

Gubi и Lladro

Gubi и Lladro

Прямо не терпится посмотреть, как каждый из этих предметов по отдельности будут смотреться в минималистичных интерьерах или, к примеру, в скандинавских квартирах. Но мой отчет еще не закончен…

…постараюсь вернуться к вам к концу недели с тремя (!!!) новыми трендами с выставки.

Ваша П&М

Вера

Отчет о международной выставке мебели в Кёльне: Тренд № 2 Весенние цвета

Привет, мир! Сегодня речь пойдет о последних трендах в цвете мебели. На мой взгляд, тренд №2 Международной выставки мебели – это использование ярких весенних цветов, которые необычайно наполняют жизнью строгую геометрическую мебель. Особенно популярны желтый, карамельные розовый и светло-зеленые оттенки мебели.

Hello, world! Today i want to show you another important trend of the IMM exhibition in Cologne. Below you can see that most of the furniture design is based on beautiful spring colors, such as yellow, lolly pop pink and shades of green.

Названия фирм-производителей можно найти в подписи к фотографиям.

Muuto

Muuto

Muuto

Muuto

&Tradition

&Tradition

&Tradition

&Tradition

Zeitraum

Zeitraum

Vitra

Vitra

Стулья Creo производителя Rossin

Стулья Creo производителя Rossin

 

Доброй всем ночи и цветных снов! В следующем посте я собираюсь рассказать про основные цвета фона и материалы мебели, которые сейчас на пике тренда. Наберитесь терпения до завтра!

Ваша Пьюр и Мини,

Вера