скандинавский стиль: подсвечники

в зимние месяцы трудно представить себе скандинавский интерьер, в котором нет подсвечника. такой явно простой предмет декора, на самом деле, является чуть ли не самым важным символом дома. он придаёт помещению тепло, домашний уют и сказочное (почти праздничное) настроение. существует невероятное количество скандинавских подсвечников, но сегодня я выбрала эти четыре, на мой, взгляд самые интересные:

candlesticks

один) house doctor – square (pm0313)

два) normann copenhagen – heima

три) muuto – gloria

четыре) hay – lup

пять) ikea – ps candlestick

теперь все они же в интерьерах:

1.1

источник: nordicdesign

1

источник: breathehappiness

3.1 3.2 3.3

источник: myscandinavianhome

4.1 4.2 4.3 4.4

источник: thedesignchaser

4.5

источник: sfgirlbybay

4.6

источник: ohhhmhhh

4 5.1 5.2 5.3

источник: thedesignchaser

short in english: nothing else can make an interior warmer and cozier than a pair of nice big candles. in fact, i cannot imagine any scandinatian interior without candlesticks. therefore i collected some of the most interesting ones to share with you. hope you will get inspired.

ваша,

вера

Advertisements

женственный интерьер в дании

когда практичность, простота и мягкость встречаются в одном интерьере, то рождается место, которое всегда будет притягивать взгляд. именно такой интерьер находится в датском орхусе и принадлежит создателю онлайн магазина аксессуаров vidalaluu. этот дом полон нежных пастельных тонов, также светлых оттенков дерева и кирпича. баланс светлым розовым тонам придают вкрапления черной мебели и аксессуаров, которые создают настоящую гармонию цвета и света.

sbeige1 sbeige2 sbeige3 sbeige4 sbeige5 sbeige6 sbeige7

источник: femina (фотографии G. Lemche), подсмотрено: style-files

short in english: when simplicity, pastels and wood meet up, they always form a beautiful interior. today one can say that about a home in aarhus, denmark. in this beautiful place soft pink colours and warm materials like wood and furry fabrics face gorgeous black furniture pieces and accessories. a great balance of light ane texture in one interior!

ваша пьюр и мини,

вера

одна квартира – три варианта интерьера

скандинавский дизайн может быть разным и многоликим. холодным и белым, строгим и мрачным, или даже веселым и жизнеутверждающим. как раз это показали риэлторы fastighetsbyran из швеции и пригласили трех разных декораторов для совместного проекта квартиры в стокгольме. из пустой трехкомнатной квартиры (73 кв. метра) каждый из декораторов сотворил уютные и невероятно современные интерьеры. внизу смотрите сравнение дизайна трех интерьеров (порядок для каждой комнаты: 1 – mikael beckman, 2 – hans blomquist, 3 – tina hellberg)

гостиная комната

A-1 A-2 A-3

гостиная комната (вид в сторону спальни)

mikaelbeckman-1024x682hansblomqvist-1024x682  tinahellberg-1024x682

гостиная комтана (вид к окну)

E-1 E-2 E-3

гостиная комната (камин)

F-1 F-2 F-3

спальня

H-1 H-2 H-3

ванная комната

J-1 J-2 J-3

офис/вторая спальня

K-1 K-2 K-3

план квартиры

11558237

все фотографии: fastighetsbyran

мне лично понравились все три варианта. но если бы я могла выбрать, то точно остановилась на стиле ванной комнаты №1(mikael beckman), спальни No.2 (hans blomquist), а офис No.3 (tina hellberg). а в какой квартире хотели бы жить вы?

short in english: scandinavian design is not only beautiful, but also extremely diverse. to prove it, a creative real estate agency fastighetsbyran entered into a project with three great scandinavian stylists mikael beckmanhans blomquist and tina hellberg, who were invited to decorate an apartment for sale (click here to see details). three talanted decorators employed different colours, design object and typically scandinavian furniture to create unforgettable spaces. see results above. i persoanlly love all fo them, but if i got to decide for myself i would choose: bathroom styled by mikael beckman, bedroom done by hans blomquist, but an office idea by tina hellberg. which one do you like the most?

приятного воскресенья

вера

мягкость в гётеборге на 53 кв. метрах

привет, воскресенье! как у вас проходят выходные? я лично только что вернулась домой, измотанная конференциями и презентациями, и вот снова в этот замечательный день (увы) сижу за работой… несмотря на это спешу поделиться одним очень приятным и чувственным интерьером из гётеборга. на 53-х квадратных метрах расположен рай нежных пастельных контрастов в лучшем духе скандинавского дизайна. квартира, кстати, высталена на продажу риэлторовским агентством stadshem здесь.

1 2 3 4 5 6 78 101 plan

фото: jonas berg для stadshem. подсмотрено: decor8

хорошей и тёплой недели!

вера

Прозрачный интерьер в Швеции

Привет, друзья! Когда-то Уинстон Черчилль сказал: “Мы формируем наши здания, а потом наши здания формируют нас”. Ничего более точного я, наверное, еще не встречала. Ведь то, как мы живем и то, чем мы наполняем свои пространства играет огромную роль. Оно превращается в монстра и становится в каком-то роде определением нас самих – либо чистых, открытых к переменам, наполненных идеями и вдохновением, либо загруженных хламьем предрассудков, старых изжитых идей и комплексов. Для меня этот контраст возникает всегда, когда я сравниваю скандинавский минимализм с другими стилями. В отличие от остальных направлений декора, в скандинавские квартиры так и хочется вселиться. Безоговорочно и сиюминутно. Хочется сохранить эту великолепную ауру простоты и чистоты, добавив пару акцентов и предметов интерьера, которые дороги тебе… Об этом я подумала, когда увидела следующий интерьер в Швеции (который, кстати, выставлен на продажу). Всепоглащающий белый, нежный серый и гордый черный – основа этого помещения, декорированного дизайнером и блогером Annaleena. Большие окна и обилие стеклянной мебели делают его легким и грациозным.

Hi friends! “We shape our buildings, and afterwards our buildings shape us” – this  quote is believed to come from Winston Churchill and has been running in my head in the last few days. There is nothing more precise in these few words, as they describe how our personalities are reflected in the the interior design and architecture. And of course, vice versa. How artitecture, colours and design influence our art of living and loving. No wonder why some interiors bring the best in you – give rise to the feelings of peaceful joy and satisfaction (I’m talking about you, scandinavian design!), while others, cramped with stuff and cluttered with useless things, make you fall down the inspiration ladder. To cut the blabbering short, I will leave you to see a beautiful apartment styled by a decorator and blogger Annaleena and you will understand what I mean. White-grey palette and glass  – are two keys to unlock the mystery of this simple but very gracious place in Sweden.

14109292128_831f2c99c2_o

14109251959_6ce2e9e070_o 14109291798_17aac8f2f2_o  14295391354_503638dbbf_o

image image1

Стиль Annaleena Подсмотрено: A Merry Mishap

Ваша П&М

Вера

Стиль дизайнера Anna Leino из Швеции

Привет, мир! Я недавно набрела снова на один интересный блог, который называется AnnaleenasHem  и принадлежит дизайнеру-фрилансеру Anna Leena Leino из Швеции. Что интересного в блоге этой девушки? Это то, что все её работы можно охарактеризовать тремя простыми словами: Монохромный. Скандинавский. Минимализм.

Hello world! I could not keep away from a wonderful blog of a Swedish designer and blogger Anna Leena Leino. Just mush share with you this gorgeous design, which you can describe in three simple words: Monochrome. Scandinavian. Minimalist. Enjoy the view!

2.png

Все три компонента её стиля совершенно неразделимы. Я лично восхищаюсь тем, каким образом она  с трепетом и любовью превращают монохромность в стиль жизни, в некий богемный и в то же время роскошный мир простых вещей (тут, кстати, про совершенно белую квартиру). И к тому же успевает сохранять уют и чистоту.

Я думаю, что минимализм на то и минимализм, чтобы о нем говорили кратко, по-минимому. Поэтому просто предлагаю посмотреть на квартиру самой Anna Leena Leino, а также на интерьеры. которые она декорировала.

1.png

1

2 3

annaleenaHem-hanger-via-the-red-thread 4 6 6 12 99 annaleenaHem-basket-via-the-red-thread1  annaleenaHem-magazines-via-the-red-thread annaleenaHem-table-via-the-red-thread diy6 PicMonkey Collage.png PicMonkey Collage1 PicMonkey Collage1.png

Bloocwebb2.png Bloocwebb3.png

Источник фотографий: Anna Leenas Hem.

Приятного вечера!

Вера

Скандинавская безмятежность на 39 кв. метрах

Доброе утро всем!  Сегодня я про очень особенный белый интерьер. Уже несколько раз подряд я писала про декор квартир, выставленных на продажу шведским риэлторовским агентством Fantastic Frank (например, здесь и частично здесь). Вообще успех к этому агентсву пришел с того момента, когда они стали собственными силами – со скандинавским трепетом к деталям – компонировать мебель и аксессуары в продаваемых ими помещениях. В большинстве случаев в их квартирах происходило свержение основных правил интерьерного дизайна (например, знаменитого “правило трех”) – либо лишая помещение цвета, либо подчеркивая эпатажную несовместимость объетов (как например, первые фотографии их квартир, где в каждой комнате Fantastic Frank клали по яблоку на самом видном месте). В итоге получалось, что люди влюбилялись в стиль этого агенства, а сам Fantastic Frank стал расширять свой бизнес и открыл офис в Берлине.  Одно из их самых последних творений – это мини квартира в Стокгольме, выполненная в невероятном белом цвете. Я думаю, это тот самый переломный момент, когда интерьер превращается в продукт искусства, в восхитительную инсталляцию и место действия. Глаза не верят, что кто-то вообще решился на такое безмятежное белое сочетание белого с белым и с белым. Между прочим, квартира уже продана (пожалуй, быстрее, чем я могла написать этот пост).

Good morning, world! Previously, I have told you several times about the talent and skills of a Swedish real estate agency Fanastic Frank. The agency started in Stockholm a few years ago and was, probably, the first real estate firm that broke the convenient rules of interior design and of real estate selling. The most recent thing they have done is a 39 square meters white apartment in Stockholm –  an example of how a wonderful styling can turn a small dwelling into a piece of art, an installation with a fabulous serene atmosphere.

7

image11 9 8 6 5

image3 image2 image image 10 4

image13

Источник и фотографии: Fantastic Frank

Отличного ленивого воскресенья!

Вера