классики дизайна: столик ногучи

у нас дома в гостиной живёт журнальный столик ногучи, который мы используем под книги и, как не удивительно, журналы, а также иногда играем на нем в настольные игры. столик был приобретен, когда мы с мужем еще не были знакомы. мой муж приобрел его со свой первой зарплаты много лет назад, но признался впоследствии, что тогда ничего в дизайне понимал.  о том, подойдет ли он в интерьер его квартиры он как-то на тот момент не думал. главное – купить предмет дизайна. возможно, даже и к лучшему, так как этот столик  пережил уже несколько переездов и квартир. я сама только совсем недавно познакомилась с историей его создания и сегодня делюсь ею с вами.

noguchi table.jpg

фото: vera alexanrovna / pureandmini

столик ногучи – это, оказывается, один из самых знаменитых кофейных столиков в мире. его создатель исаму ногучи (иногда пишется «ногути»), американец японского происхождения, был образцовым скульптором и дизайнером, работы которого до сих пор актуальны. даже много лет после его смерти журналисты и любители дизайна продолжают  петь дифирамбы его красивой, простой, элегантной мебели и формам. оглядываясь на всю эту, казалось бы, блестящею историю, вам, наверное, покажется сюрпризом узнать, что успех столика начался с самой обыкновенной кражи. а теперь о том, как это произошло.

Continue reading

почему дизайн мебели снова возвращается к середине 20-го века?

несколько недель назад the village писал о том, какие предметы советского дизайна следует оставить у себя дома, а с какими можно попрощаться. российские блогеры тоже задались неспроста вопросом о причинах полюбить советскую мебель. да и во всем мире дизайнеры и архитекторы пытаются в спорах выяснить, почему идеи середины 20-го века снова возваращается в современные интерьеры. кто-то пишет о большой моде этих предметов интерьера, а кто-то уже даже начинает поговаривать о том, что эта мода постепенно проходит. в любом случае из всего многоголосия и идей можно определить несколько причин популярности мебели наших бабушек и дедушек. и связаны они все с изменением жизненных ценностей в большинстве западных стран… Continue reading

вива геометрия! место для жизни или предмет искусства?

я как-то раз уже писала, что существует, пожалуй, всего лишь один шаг от интерьера, в котором хочется жить, до интерьера, который живет своей жизнью. так было, например, с квартирой в швеции, выполненной до умопомрачения в белом цвете. но не только цвет создает такое волшебство. и поняла я это на примере сегодняшней квартиры, выполненной в геометрических формах и с использованием ретро-мебели (ловлю себя на мысли, что пишу о них практически в каждом посте!). сегодня таким местом стал потрясающий дом в бразильском сан-пауло, который принадлежит адвокату, вернушемуся в бразилию после после долгих лет жизни в италии. выбрав один аспект интерьера (то бишь геометрические формы), архитектор filipe hess приумножала его в тысячу раз и создала где-то причудливый, где-то изящный микс из стиля середины 20-го века и индустриального эскетизма. хозяин в итоге  приобрел нечто большее, чем интерьер, а исталляцию, которая живет своей своеобразной жизнью.

фото: filippo bamberghi дизайн: filipe hess

приятного вторника!

ваша п&м,

вера

рустикальность и современность в интерьере из швеции

привет, мир! как настроение перед выходными? сегодня я наткнулась на сказочный эклектический интерьер с (почти) совершенным сочетанием пастельных светлых тонов, дерева, потёрных античных вещей и современного искусства. это волшебное место принадлежит стилисту и декоратору marie olsson nylander и расположен в шведском городе хьоганес.

sarasvenningrudmarieshome_9_0

trsarasvenningrudmarieshom__9_0 sarasvenningrudmarieshom_12_0 sarasvenningrudmarieshom_27_0 sarasvenningrudmarieshom_32_0 sarasvenningrudmarieshom_33_0 sarasvenningrudmarieshom_38_0

sarasvenningrudmarieshom_23_0

источник: kk подсмотрено: mechantdesign

short in english: have you ever stumbled upon something that made you look at it over and over again? and then all over again? well, this is exactly what happened to me when i saw this beautiful swedish interior by marie olsson nylander. this breathtaking place is a mix of rustic, antique and mid century modern furniture, but the most amazing thing is the feeling of balance. balance of colour, balance of shape. and balance between cold and warm textures.

восхитительных выходных,

вера

интерьеры с ретро-характером: комоды в советском стиле

привет, друзья! я зависаю где-то одной ногой в рабочей неделе, а другой уже в выходных. именно выходные будут насыщенными, так как я иду на artfair cologne (ярмарку современного искусства). когда-то мы уже были на одной такой выставке (читай историю похода здесь). теперь я также с нетерпением жду предстоящей экскурсии и обещаю поделиться самыми интересными вещами на следующей неделе. в общем, в защиту современного искусства можно найти огромное количество доводов, но, наверное, лучше всего их могут подкрепить примеры. поэтму сегодня предлагаю посмотреть на микс комодов модерна середины двадцатого века (советского стиля).  эта ретро-волна предметов мебели добралась до нас из 60-70х годов прошлого столетия и по сей день не даёт покоя декораторам и архитекторам со всего мира. акцент современных интерьеров делается как раз на абстрактное искусства и потрясающую комбинацию цвета и текстуры.

kommode2

источник: yesterdayssweetheart

kommode11

источник: sfgirlbybay

kommode12

источник: apartmenttherapy

kommode13

источник: modernfindings 

kommode4

источник: thedesignfiles

kommode6

источник: sfgirlbybay 

kommode7

источник: myscandinavianhome 

kommode8

источник: keltainentalorannalla

kommode10

источинк: myscandinavianhome

002

источник: designattractor

short in english: hey friends! this week-end i am planning to go to the artfair cologne, which is one of the coolest art fairs that takes place in germany. in anticipation, i started wondering how amazing  modern art can be. it can transform ugly and dull interiors into places with strong spirtit… where you can either enjoy working, sleeping or entertaining guests. or,  for example, it can give a new vibe to old furtniture like i tried to show in this post about mid-century sideboards in modern interiors. as always, you can use the links to explore these amazing interiors.

ваша,

вера

квартира дизайнера в париже на 40 кв. метрах

привет, мир! даже не знаю, с чего начать: с описания бело-серой гаммы, предметов модерна середины 20-го века или невероятных арт-объектов? в этой квартире, принадлежащей архитектору и дизайнеру шарлотте вовиер (charlotte vauvillier) из парижа как раз есть всё, что радует глаз. лично меня притягивают светло серые оттенки, отчасти необработанные стены и сногсшибательная плитка на кухне.

кто бы мог подумать, что этот интерьер расположен всего лишь на 40 кв. метрах?paris1 paris3 paris4 paris5 paris6 paris7

источник: charlotte vauvillier подсмотрено: the designer pad

short in english: this amazing apartment is located in paris and belongs to an architect and designer charlotte vauvillier. personally, can’t take my eyes off the soft shades of great, beautiful tiles, mixture of mid-century modern pieces and wood. and can you believe that it is only 40 sq. meters big?

приятного воскресенья!
ваша п&м,
вера

cекреты декора МСВ или как разместить комод в “советском стиле”

вы также находитесь в предвкушении выходных, как и я?  если да, то сегодня о легкости, цвете и… комодах! предлагаю пролистать несколько лёгких (и аппетитно-колоритных) интерьеров из разных уголков мира. их связывает одно: великолепные идеи декорирования с элементами модерна середины двадцатого века (мсв) – стиля, о которому я изредка пишу (смотри записи здесь) и пытаюсь даже добавить у себя дома (пока в виде двух тумбочек). так вот теперь про секреты декора (которые даже и не секреты!):

1.  всему свое место. забудьте о стиле мсв, если вы и так запихали во все углы мебель, коробки и хлам не являетесь счастливым обладателем просторного жилья. вещи требуют места, а не складирования. даже небольшое пространство между предметами мебели и стеной придает им индивидуальности и характера. если возможности дать вещам место нет, существует уйма других принципов, которые позволят сделать комнаты практичнее, уютнее и сохранят место для хранения.

Kommode7
пляжный дом в австралийском сиднее. источник: the style files.

Kommode4
современный интерьер в швеции, выставленный на продажу stadshem (источник). подсмотрено: my scandinavian home.

Kommode12
интерьер в сша, декорированный дизайнером emily henderson (источник фотографий)

2. белый цвет. как обычно говорят скандинавы: если сомневаетесь с цветом стен, просто остановитесь на белом.  этот совершенно воздушный цвет сделает пространство шире и существенно подчеркнет достоинства мебели мсв. хотя если посмотреть, скандинавы, пожалуй, очень часто сомневаются, потому что все их интерьеры белые :)

 

Kommode9

Kommode10 Kommode11
женственная квартира в париже. фотограф: montse garrida. источник: elle spain. подсмотрено: sfgirlbybay.

HG_carlton9162
квартира carolina castiglioni в милане. источник: the selby

Kommode5
интерьер в лос анджелесе из портфолио veneer designs (источник). подсмотрено: my scandinavian home.

3. аксессуары и предметы искусства. весь мир строится из небольших мелочей и акцентов. не обязательно новых. не обязательно дорогих. но обязательно живых и ярких. поэтому для того, чтобы выразить красоту деревянной мебели используются растения, свечи, картины и вазы…

 

Adelaide-loungedetail2
источник: the design files (квартира adelaide daniell, fraser daniell и harry scott в мельбурне). фотография eve wilson.

Kommode1
лукбук коллекции ink & spindle из мельбурна (источник). подсмотрено: bloesem.

Kommode2
томный интерьер в солнечном мельбурне. источник: the design files.

Kommode6

пляжный дом в австралийском сиднее. источник: the style files.

отличных выходных!

вера

short in english: although there have been a lot of different articles on how to use and reuse mid century modern pieces in different interiors, i thought practice makes perfect… and made this small gallery of interiors that attracted my attention in the last few weeks. something that unifies almost all of them is feeling for space, colour and acessories. simple and yet fascinating.